№ 3. Евангелие апракос краткий («Остромирово евангелие»). 1056— 1057 гг. РНБ, F.п.1.5.
   Древнерус. 1° (35x30). 294 л. Рукопись реставрирована в 1955—1957 гг., расшита на тетради, каждая тетрадь помещена в мягкую бумажную обложку, а вся рукопись — в футляр из полированного дуба.
   Пергамен. Устав. Четыре почерка: I — л. 2а—24г, II — л. 25а—294г, III — золотые заголовки отд. чтений на л. 25б—38а, IV — надписи на миниатюрах евангелистов (на книгах и свитке); л. 1, 57 об., 125—125 об. первоначального текста не имеют; в два стб.
   Имеются экфонетические знаки.
   На л. 1 об., 87 об., 126 миниатюры (евангелисты Иоанн, Лука и Марк) в рамках старовизантийского орнамента, золотом и красками. На л. 57 об. оставлено место для миниатюры Матфей, но миниатюры нет. Миниатюры Лука и Марк перемещены (должны быть: Лука — л. 88 об., Марк — л. 126 об.). Большая заставка (л. 2), 18 малых заставок (л. 58а, 89а, 127а, 164а, 204в, 210г, 226г, 239г, 243а, 256а, 263г, 267г, 270г, 271г, 2746, 281г, 2836, 288в) старовизантийского типа, золотом и красками. Инициалы старовизантийского орнамента, с антропоморфическими и зооморфическими элементами, золотом и красками.
   На л. 2946 запись писца — диакона Григория с датой: 21 окт. 6504 г.= 1056 г. — 12 мая 6565 г.= 1057 г. Написано для новгор. посадника Остромира (в крещении Иосифа) при киев. кн. Изяславе Ярославиче; упом. брат Изяслава — новгор. кн. Владимир и Феофана — жена Остромира. На л. 1 запись скорописью XVII в.: «Еуа(г)iе Софийское апрако{с))».
   Содержание. Чтения краткого апракоса — л. 2а—204в; евангелия утренние воскресные (11) — л. 204в—210в; месяцеслов — л. 210г—288в; евангелия на разные случаи (на освящение церкви — заголовок с отсылкой, «в память страху»,. «в победу царю на брани» — заголовок с отсылкой, над черноризцем — заголовок с отсылкой, «за болящая мужа и жены» — заголовок с отсылкой, «над олеем», над беснующимися — заголовок с отсылкой) — л. 288в—290в; чтения на часах страстной пятницы (1-й — заголовок, 3, 6, 9-й — заголовок) — л. 290в—2946. В месяцеслове память Константину Философу, 14 февр. — л. 265г (заголовок с отсылкой к 1 ноября).
   Рукопись найдена в 1805 г. среди вещей Екатерины II и передана в ПБ в 180В г.. Известно, что в 1701 г. хранилась в моск, кремлевской церк. Воскресения словущего, в 1720 г. перевезена в Петербург." [СК,03]

Литература: Переписка Востокова 1873,   Popova 1975,   Бутовский 1870,   Волков 1897_б,   Волков 1897_а,   Воскресенский 1879 ,   Востоков 1847,   Гранстрем 1953,   Гранстрем 1958,   Груздева 1976,   Гурьева 1968,   Гурьева 1968_б ,   Гурьева 1968_а,   Джурова 1981,   Дмитриеску 1958,   Дурново 1924,   Дурново 1927,   Еселевич 1964,   Жуковская 1957,    Жуковская 1958,   Жуковская 1961,   Жуковская 1974,   Жуковская 1976,   Жуковская 1968,   Запаско 1960,   Калайдович 1824,    Каринский 1920,   Каринский 1904,   Каринский 1925,   Каринский 1903,   Карский 1901,   Карский 1928,   Козловский 1885,   Куев 1979,   Лазарев 1953_б,   Лазарев 1974,   Ланской 1891,   Некрасов 1937,   Никольский 1906,   Oгieнкo 1929,   Розов 1977,   Розов 1971,   Розов 1958,   Рыбаков 1953,   Свирин 1964,   Свирин 1950,   Свирин 1958,   Смирнова 1961,   Срезневский 1868,   Срезневский 1861 — 1863,   Стасов 1894,   Стасов 1884,   Трей 1958_а,   Трей 1958_б,   Филимонов 1859,   Финдейвен 1928,   Фортунатов 1908,   Языков 1892 Каринский 1904,  Каринский 1904,