Особые лексемы Варлаамова Служебника
В Служебнике Варлаама зафиксированы слова, не встреченные в
других памятниках письменности: hfcgflfyb5 в значении
«пропасть»; gh'ghfdlbd] в значении «преподобен», а также лексемы не зафиксированные словарями старославянского и
древнерусского языков: d]cskfnb в значении
«делать сильным», заменено позднее на укр'пляти; ócbkbnb в значении
«утвердить, укрепить»; gjcnfd] в значении «ипостась».