К начальной странице

Зуга Оксана Владимировна          
Список опубликованных работ:         


  1. Редуцированные гласные в предлогах-приставках в Новгородском Евангелии XII века // Тезисы докладов научно-практической конференции "Удмуртия накануне третьего тысячелетия". Ижевск, 26-27 марта 1998 г. С. 75-76. (сомв. с Барановым В.А., Никифоровой С.А.).
  2. Древнейший русский письменный памятник - Новгородская служебная Минея за май (Путятина) в сети Интернет // Тезисы докладов Международной конференции "Интернет. Общество. Личность. ИОЛ-2000. Новые информационно-педагогические технологии", Санкт-Петербург, 28 февраля - 3 марта 2000 г. С. 91 (совм. с Барановым В.А., Вотинцевым А.А., Мироновым А.Л., Мироновым А.Н., Никифоровой С.А., Пуленковым О.И., Романенко А.В., Рябовой Е.В., Шаровой А.В. ).
  3. Электронное издание древнейшего русского письменного памятника - Новгородской служебной Минеи за май (Путятиной Минеи), 1-ая половина - сер. XI в. // Новые информационные ресурсы и технологии в исторических исследованиях и образовании. Сборник тезисов докладов и сообщений Всероссийской конференции. Подмосковье, "Боровое", 6-9 апреля 2000 г. М., 2000. - 296 с. С. 31-32. (сом. с Барановым В.А., Вотинцеввым А.А., Мироновым А.Л., Мироновым А.Н., Никифоровой С.А., Пуленковым О.И., Романенко А.В., Рябовой Е.В., Шаровой А.В.).
  4. Полнотекстовые базы данных древнейших древнерусских рукописей // Новые информационные ресурсы и технологии в исторических исследованиях и образовании. Сборник тезисов докладов и сообщений Всероссийской конференции. Подмосковье, "Боровое", 6-9 апреля 2000 г. М., 2000. - 296 с. С. 29-30. (совм. с Барановым В.А., Вотинцевым А.А., Мироновым А.Л., Мироновым А.Н., Никифоровой С.А., Пуленковым О.И., Романенко А.В., Рябовой Е.В.).
  5. Редуцированные гласные и текстологический метод (на материале предлогов в Евангелии XII-XIII в., РНБ, Соф. 1). // Тезисы докладов 5-й Российской университетско-академической научно-практической конференции. Ч. 1. / Отв. ред. В.А.Журавлев, С.С.Савинский. Ижевск, 2001. 152 с. С. 57-59.
  6. Протограф оригинал список, отражение их особенностей в написаниях с редуцированными (на примере полноапракосных Евангелий XII-XIII вв.) // Бодуэновские чтения. Бодуэн де Куртенэ и современная лингвистика. Международная научная конференция (Казань, 11-13 декабря 2001 года): Труды и материалы: в 2-х т. - Казань: Изд-во Казан. Ун-та, 2001. - Т. 1. - 187 с. (с.73-74). / Под общей редакцией проф. К.Р. Галиуллина, проф. Г.А. Николаева.
  7. Лингвотекстологический анализ написаний с редуцированными гласными в Евангелиях XII-XIII вв. // Теория языкознания и русистика: наследие Б.Н. Головина. Сборник статей по материалам международной научной конференции, посвященной 85-летию профессора Бориса Николаевича Головина. - Нижний Новгород, 2001. Издательство Нижегородского госуниверситета им. Н.И. Лобачевского. 359 с. С. 125-129.
  8. Адекватность филологических терминов и терминов моделирования данных в представлении лингвистических объектов // Тезисы докладов 5-й Российской университетско-академической научно-практической конференции. Ч. 1. / Отв. ред. В.А.Журавлев, С.С.Савинский. Ижевск, 2001. 152 с. С. 50-51. (совм. с Барановым В.А., Вотинцевым А.А., Килиной Л.Ф., Мироновым А.Н., Никифоровой С.А., Ощепковым С.В., Романенко А.В., Рябовой Е.В.).
  9. Текстовый редактор для обработки и исследования древних славянских текстов // Тезисы докладов 5-й Российской университетско-академической научно-практической конференции. Ч. 1. / Отв. ред. В.А.Журавлев, С.С.Савинский. Ижевск, 2001. 152 с. С. 53-54. (совм. с Барановым В.А., Вотинцевым А.А., Килиной Л.Ф., Мироновым А.Н., Никифоровой С.А., Ощепковым С.В., Романенко А.В., Рябовой Е.В.).
  10. Древнерусские письменные памятники и проектирование полнотекстовых баз данных // Материалы XIII конференции Ассоциации АИК. Санкт-Петербург, 26-29 июня 2002 г. Информационный бюллетень Ассоциации "История и компьютер". № 30. Специальный выпуск. - М., 2002. - 280 с. - С. 86-87. (Барановым В.А., Никифоровой С.А., Рябовой Е.В.).
  11. Структура и функции информационно-поисковой системы "Манускрипт" // Материалы XIII конференции Ассоциации АИК. Санкт-Петербург, 26-29 июня 2002 г. Информационный бюллетень Ассоциации "История и компьютер". № 30. Специальный выпуск. - М., 2002. - 280 с. - С. 87-89. (Барановым В.А., Вотинцевым А.А., Гнутиковым Р.М., Мироновым А.Н., Никифоровой С.А., Ощепковым С.В., Романенко А.В., Рябовой Е.В.).
  12. Лингвотекстологическое сопоставление графико-орфографических и фонетических вариантов в текстах Новгородских Евангелий XII-XIII вв. (редуцированные гласные). // Язык в пространстве и времени. Тезисы и материалы международной конференции 29-30 октября 2002 г. Часть 1. - Самара: Изд-во СамГПУ, 2002.
  13. Редуцированные гласные в предлогах - приставках в Новгородском Евангелии XII - начала XIII в. (ГРЛ, ф. 256, Рум. 104) // Вестник Удмуртского университета. - Ижевск, 2002. - № 6. - С. 167-178.
  14. Лингвотекстологический анализ написаний с редуцированными гласными в Евангелиях XII-XIII вв. (на материале предлогов, приставок и суффиксов) // Лингвистические и эстетические аспекты анализа текста и речи: Сборник статей Всероссийской (с международным участием) научной конференции. В 3-х т. - Т. 3. -Соликамск, 2002. - С. 40-49.
  15. Редуцированные гласные в новгородских Евангелиях XII-XIII вв. (лингвотекстологический анализ). Автореф. дис…. Канд. филол. наук. Казань, 2002. 23 с.
  16. Структура Евангельского текста и интерпретация его языковых особенностей (редуцированные гласные) // Подходы к изучению текста. Материалы Международной конференции студентов, аспирантов, молодых преподавателей 23-25 апреля 2002 г. - Ижевск, 2003. - С. 24-31.
  17. Сочетания редуцированных с плавными в Пантелеймоновом Евангелии XII- начала XIII в. (лингвотекстологический анализ) // II Международные Бодуэновские чтения (Казань, 11-13 декабря 2003 г.) Труды и материалы. Том II. - С. 69-71.
  18. Графика, орфография и фонетика новгородских Евангелий XII-XIII вв. (РНБ, Соф. 1; РГБ, Рум. 104) (редуцированные гласные) // Российская университетско-академическая научно-практическая конференция. Материалы докладов. Ижевск, 2003. С. 241-242.
  19. Электронные издания древних письменных памятников и технология создания полнотекстовых баз данных // Круг идей: электронные ресурсы исторической информатики: Труды VIII конференции Ассоциации "История и компьютер" / Под ред. Л.И. Бородкина, В.Н. Владимирова. - М.; Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 2003. - 588 с. - С. 234-270. (2,3/1,8 п.л.). (совм. с Барановым В.А., Вотинцевым А.А., Гнутиковым Р.М., Мироновым А.Н., Никифоровой С.А., Ощепковым С.В., Романенко В.А., Рябовой Е.В.).
  20. Система обработки древнерусских текстов (версия 2.20): Справочное руководство. - Ижевск, 2003. - 108 с. Ссылка на гранты: 02-07-90424в - РФФИ "Манускрипт", 01-04-12027в - РГНФ "Информационная система…"). (совм. с Барановым В.А., Мироновым А.Н., Мироновым А.Л., Пуленковым О.И., Рябовой Е.В.).
  21. Система обработки древнерусских текстов (версия 2.20): Руководство пользователя. - Ижевск, 2003. - 54 с. (совм. с Барановым В.А., Мироновым А.Н., Мироновым А.Л., Пуленковым О.И., Рябовой Е.В.).
  22. Орфография современного русского языка. Методические указания и учебные задания для студентов филологических специальностей и школьников старших классов. Ижевск, 200003. 85 с. (совм. с Килиной Л.Ф.).
  23. Лингвотекстологическое сопоставление графико-орфографических и фонетических вариантов в текстах новгородских Евангелий XII-XIII вв. (редуцированные гласные) // II Международный конгресс исследователей русского языка: "Русский язык: история и современность". Труды и материалы. Москва, МГУ, 2004. с. 50-51.
  24. Информационно-поисковая система "Манускрипт": новые возможности электронного издания древнерусских рукописей // Информационный бюллетень ассоциации "История и компьютер". № 32: Материалы IX конференции АИК. Апрель 2004 г. - Москва; Томск: Изд-во Том. ун-та, 2004. - 218 с. - С. 7-9. (совм. с Барановым В.А., Вотинцевым А.А., Гнутиковым Р.М., Мироновым А.Н., Никифоровой С.А., Ощепковым С.В., Романенко В.А., Рябовой Е.В.).
  25. Историческая фонетика русского языка (методические указания и учебные задания): Пособие для студентов филологического факультета специальности "Русский язык и литература". - Ижевск, 2004. - 70 с. (совм. с Барановым В.А., Никифоровой С.А.).
  26. Русский язык и культура речи. Материалы к практическим занятиям. Ижевск, 2004. 40 с. (свом. с Воронцовой Т.А., Фрум О.А.).
  27. Особенности письма и языка повторяющихся чтений в рукописи Пантелеймонова Евангелия (РНБ, Соф. 1): // Труды и материалы. Русская сопоставительная филология: состояние и перспективы. Казань, 2004. - С. 181-182.
  28. Лингвотекстологический анализ неорганических гласных в рукописи Пантелеймонова Евангелия (РНБ, Соф. 1) // Лингвистические и эстетические аспекты анализа текста и речи. Сборник статей Всероссийской (с международным участием) научной конференции. Соликсамк, 2004. С. 59-67. Том. 2.
  29. Напряженные редуцированные гласные в новгородских Евангелиях XII - начала XIII вв. (РГБ, Рум. 104; РНБ, Соф. 1) (лингвотекстологический аспект) // Вестник Удмуртского университета. Серия Филологические науки. № 5. 2004 г. Ижевск, 2004. С. 144 - 154.
  30. Принципы и формы представления слова в компьютерных базах данных (на материале топонимов и антропонимов среднерусского периода) // Житниковские чтения VII. Диалог языков и культур в гуманистической парадигме. Материалы международной научной конференции. Челябинск, 2004. С. 168-170. (совм. С Барановым, Никифоровой, Килиной, Рябовой).
  31. Орфография и отражение на письме явлений языка (на материале новгородских Евангелий XII - XIII вв.) // Ethnohermeneutik und Antropologie / Hrsg. von Е.А. Pimenov, М.В. Pimenova. - 644 S. (Reihe "Ethnohermeneutik und Ethnorhetorik". Bd. 10. Herausgeber der Reihe: H. Barthel, E.A. Pimenov). Изд-во: Verlag Empiri-sche Padagogik, город: Landau. Стр.336-346 (1 авт.л.).
  32. Анализ внутритекстовых разночтений как метод лингвотекстологии (на примере одного из евангельских списков)// Европейские языки: историография, теория, история. Межвузовский сборник научных работ. Выпуск 5. Елец 2005. с. 134-138.
  33. Может ли архаизация быть инновацией: формы имперфекта в Пантелеймоновом Евангелии XII-XIII вв. (РНБ, Соф.1) (статья в печати, г.Кемерово)

При использовании материалов сайта ссылка на авторов обязательна!