Исправления в рукописи

В Захариинском паримейнике представлено большое количество исправлений, выполненных самими писцами. Как правило, это побуквенные исправления: о исправляется на ъ (и наоборот), е - на ь, и - на ѥ и др. В издании первой пишется исходная буква, а второй - результат исправления. Первая отмечается двумя верхними косыми штрихами, а вторая - нижними.