К начальной странице

Final entry, appendices, additions, marks          


    The final entry was done by the scribe Putyata in the end of the text (face side of sheet 135):gjenznf gmcfk] Є lfxt rhbdj lf bжcghfdbnt fж yt rkmybnt Э. The entry is made in the same handwriting and ink, like the entire text.

    In some cases later corrections in an inaccurate ustav were done over the initial deleted text mainly in the beginning of irmoses. The margins have additions in the late small ustav (semi-ustav) containing, in particular, the full text of irmoses.

    The face side of sheet 135 has added in a small ustav a song devoted to the Blessed Virgin Assumption (ghbl'nt dct gh'vbhmyj5 jec]gtyb5 ytgjhjxmys4 Є ,jujhjlbwz ghfpl]yjebv] lmymcm ,j fuu'kb ghfplmyje.nmЄ) with the famous notation above the text. Nowadays this song is among the verses for the 15th of August.