Slavonic
written
heritage
 version РУС ENG
Glagolitic collection
about the project
collections
documents
tools
projects
publications
contacts
registration
login
news
catalogue
links
search
sitemap





Kiev Folia
Kiev Folia (“Kiev Missal” or “Kiev Fragments”), National Library Ukraine, Kiev (ДА/П. 328), 10th and end of 11th cent., 7 folia, parchment.
The electronic edition contains the full text of the preserved part of the manuscript with POS annotation.
Work status: Proofreading with print edition and work on digital publication.
© Manuscript data input, proofreading, and database creation by Victor A. Baranov (Udmurtia State University, Izhevsk State Technical University).
© All materials are licensed using the Creative Commons Attribution-No Derivative Works License. You must attribute the work referring to the authors of this publication and Viktor Baranov (project head), Udmurtia State University and Izhevsk State Technical University.

Psalterium Demetrii Sinaitici
Psalterium Demetrii Sinaitici, Mt. Sinai/Egypt, St. Catherine's Monastery, Cod. Sin. slav. 3/N, third quarter of 11th cent., 145 folia, parchment, 151 psalms and secondary insertions.
The electronic edition contains the full text of the manuscript, partly with POS annotation.
Work status: Proofreading, lemmatisation and preparation of critical apparatus.
© Team of authors: A.N. Sobolev (Russian Academy of Sciences/Austrian Academy of Sciences/Marburg University), M.C. MacRobert (Oxford University) and M. Gau (Vienna University of Technology), under the redaction of H. Miklas (Vienna University).
© Preparation of the full-text database and web support within the framework of the "Manuskript Project", project head V.A. Baranov (Udmurtia State University, Izhevsk Technical University), in connection with M. Gau (Vienna University of Technology).
With the generous permission and in collaboration with St. Catherine's Monastery, Mt. Sinai.
All materials are licensed under the Creative Commons Attribution-No Derivative Works License. You must attribute the work referring to the project head Heinz Miklas (Vienna University).

Menaeum Glagoliticum Sinaiticum
Glagolitic Festal Menaion, Mt. Sinai/Egypt, St. Catherine's Monastery, Cod. Sin. slav. 4/N, end of 11th cent., 1 bifolio, parchment, part of the liturgy of St. John the Baptist (June 24th) and Canon on the Holy Apostles Peter and Paul (June 29th).
The electronic edition contains the full text of the manuscript and indices.
Work status: Proofreading, lemmatisation and preparation of critical apparatus.
© Team of authors: H. Miklas, D. Hürner (Vienna University) and M. Gau (Vienna University of Technology), under the redaction of H. Miklas (Vienna University).
© Preparation of the full-text database and web support within the framework of the "Manuscript Project", project head V.A. Baranov (Udmurtia State University, Izhevsk Technical University), in connection with M. Gau (Vienna University of Technology).
With the generous permission and in collaboration with St. Catherine's Monastery, Mt. Sinai.
All materials are licensed under the Creative Commons Attribution-No Derivative Works License. You must attribute the work referring to the project head Heinz Miklas (Vienna University).

Sinaitic Glagolitic Medical Folia
Glagolitic medical folia, Sinai/Egypt, St. Catherine’s Monastery, Cod. Sin. slav. 3/N, third quarter of 11th cent., 3 ff. parchment, 22 recipes of practical medicine, without end.
The electronic edition contains the full text of the manuscript and indices.
Work status: Proofreading, lemmatisation and preparation of critical apparatus.
© Team of authors: H. Miklas, D. Hürner (Vienna University), under the redaction of H. Miklas (Vienna University).
© Preparation of the full-text database and web support within the framework of the "Manuscript Project", project head V.A. Baranov (Izhevsk Technical University).
With the generous permission and in collaboration with St. Catherine's Monastery, Mt. Sinai.
All materials are licensed under the Creative Commons Attribution-No Derivative Works License. You must attribute the work referring to the project head Heinz Miklas (Vienna University).